Welcome to Resort

Edolor sit amet, consectetur, adipis civelit sed quia non qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipis civelit.

Summer holiday

Summer holiday

Enjoy a wonderful summer holiday in the Giant Mountains. 

About to spend the summer in the Czech Republic? Visit Grund Resort, where you're guaranteed to have fun and experience something new all the time.

Hikes and Nordic walking

The Giant Mountains are very popular with hiking enthusiasts. Are you one of them? Then you will certainly enjoy the amazing hikes on well marked trails, which are all around the resort. We recommend a hike to Hrádeček! If you'd like to add a little twist to your walks, you may choose to try out Nordic walking - walking with poles. If you haven't tried this restorative activity, we recommend you check out our offer of Nordic walking weekends led by experienced instructors.

Bicycle touring

The Giant Mountains feature some of the most beautiful cycling trails. You can choose one according to your skill and ability. We recommend a trip along the Úpa River, where you'll experience stunning nature panoramas. You can explore not only the beauty of nature, but also nearby towns, castles and other landmarks.

Bobsled Berta

Only 2 km from the Grund Resort hotel you will find the longest bobsled in the Giant Mountains. Berta is 1,5 km long and runs all year round. During the ride you get to enjoy a beautiful view of the Eastern Giant Mountains including the highest peak - Sněžka. The night ride on the bobsled is also an unforgettable experience. Short Video


During hot summer days, you can cool off not only by walking in the woods, but also in one of the many nearby aquaparks. For fun water activities, we recommend visiting the Retro Park Mladé Buky, You find a dedicated kids' section with a slide, also in the Trutnov Aquapark. Or others like Pecka Aquapark, Homole Aquapark or the natural aquapark in Mlejnky with its grassy beach are all worth a visit.

Horse riding

You can also explore the area on horseback. Try horse riding in a basic riding course or experience an unforgettable ride through the countryside. With our program "Through Nature on Horseback" it is possible to arrange a multiple day trip. The riding school is located less than 3 km from the hotel.